• Accueil

                 

                                                       Bonjour à tous !

     Tout d'abord, bienvenue au sein de notre nouvelle team qui vous empêchera de dormir... 

     Un grand merci à vous de passer sur notre site  

     

    Si vous avez un quelconque problème, vous pouvez nous contacter par e-mail dans la rubrique Contact

     

    En espérant que vous aimeriez nos projets.

      Merci d'avance pour votre fidélité et votre soutien.

     

    Comme pour n'importe quelle team de traduction, veuillez respecter notre travail s'il vous plaît.

     

    PS : N'hésitez pas à laisser des commentaires, ça fait toujours plaisir  

     

    Etes-vous prêts à passer des nuits blanches ?

     

    F&F 

  • Fondant Garden épisode 3 + discours GS F

    Bonsoir les insomniaques !!

     

    C'est avec une grande joie que nous vous offrons ce soir l'épisode 3 checké de Fondant Garden biggrin !! [ un petit clique sur l'image pour accéder aux liens ]
    On en profite pour remercier encore une fois Road pour son aide et pour mettre nos projets sur son site ! ^^ ( Si vous voulez faire une bonne action, n'hésitez pas à lui faire un don sur son site )

     

    Maintenant, je ( Grande Soeur F ) passe aux choses sérieuses ^^ ! Comme dit dans l'article précédent, je pars à Taïwan pour y effectuer mon 2nd semestre. Et le grand départ est demain matin ! Je reviens en France qu'au mois de juillet. En accord avec ma petite soeur, si internet n'est pas avec moi et que c'est compliqué de s'envoyer nos projets entre nous, notre team sera donc entre parenthèses jusqu'à mon retour.
    ==> NOUS N'ARRETONS EN AUCUN CAS CETTE TEAM !!!! ( je tenais à le préciser, car j'ai eu des retours comme quoi nous avions disparu du monde de la trad', mais ce n'est pas le cas ! Nous sommes juste des escargots tongue ).
    Cela dit, j'ai pris mes devoirs de traductrice avec moi, donc si le temps me le permettra, je travaillerai pendant cette looooongue coupure ! ( Nous nous mettons en veille, mais on essayera de finir FG au plus vite pour les fans wink2 )

    Voilà, je pense avoir tout dit ^^ !

     

    Alors... A bientôt nos insomniaques et à une prochaine nuit kiss ! 

     

     

    F&F


    3 commentaires
  • Des nouvelles :)

     

    Bonjour tout le monde biggrin !!

     

    Avant tout, nous souhaitons à nos insomniaques une très bonne année 2015 !! biggrin

    Et pour bien commencer l'année, voici le 2ème épisode revu et corrigé de Fondant Garden [ cliquer sur l'image pour accéder aux liens ]

    Nous sommes une nouvelle fois désolées pour le peu de projets à offrir et cette année n'y échappera pas !
    Grande Soeur F sera les 5 prochains mois à Taïwan, pour ses études et Petite Soeur F prépara prochainement ses épreuves anticipées du BAC... Donc, on vous promet rien arf ! On essayera, du moins on l'espère, que d'ici les vacances d'été, vous aurez tous les épisodes de Fondant Garden et on pourra continuer d'avancer sur nos autres projets courant septembre 2015 smile !

    Pendant ce laps de temps, on avancera à notre rythme comme on le fait actuellement. 

    Encore un grand merci à vous pour nous suivre encore, malgré le peu de news ! Merci de nous laisser des commentaires, de venir nous demander des news Facebook, c'est ce qui nous fait avancer smile

    A bientôt, on espère ^^ !

    Passez un bon W.E. !!

     

    PS: Ne vous en faites pas, nous reprendrons pas systématiquement nos projets, c'est juste que FG étant notre tout premier projet, dans l'excitation, nous avons loupé pas mal d'erreurs. Donc on préfère rependre tout et vous offrir quelque chose de mieux ^^

     

     

     

    F&F


    5 commentaires
  • News!

    Bonsoir bonsoir !!


    Eh oui, nous sommes toujours là !! De toute façon, si pose ou arrêt il y a, on vous aurait prévenus wink2 !

    Tout d'abord, notre bouteille jetée à la mer au mois d'Août s'est noyée dans un océan, car personne ne s'est proposée frown... Le time étant impossible pour nous, nous avons décidé de quand même nous refaire les épisodes pour le français, mais la version restera la même, celle de 16 épisodes.

    Et grâce à Road, du site " dl.roadrunner " qui s'occupe de l'encodage maintenant, nous vous mettrons que des liens vers son site smile ( streaming ) [ Car en plus, nous avons eu un avertissement de Youtube pour la diffusion du film " Wonderful Radio " et avons dû répondre à 20 questions sur les droits d'auteurs, blabla... Et au bout de 3 avertissements, nous sommes bannis du site !... On va pas tenter le diable ^^ !  ]

    Et donc le 1e épisode est prêt pour ceux qui nous attendaient biggrin ! La qualité n'est donc pas HD, mais mieux que ce que nous pouvions vous proposer ^^ ! [ Un petit click sur l'image pour accéder aux liens wink2 ]
    Le 2 et le 3 sont en travaux ! 

    Passez un excellent W.E. ( surtout pour ceux qui font le pont tongue )

    A bientôt, on espère !!


     

    F&F


    1 commentaire
  • Help us !

    Bonsoir à tous !

     

    On espère que vous allez bien et que votre rentrée se soit bien passée smile ! 

    Nous sommes désolées, pas de sorties encore mais un autre projet que nous tenons à mener à terme...( si vous n'avez pas eu l'occasion d'aller faire un tour dans les commentaires de notre article " Fondant Garden" vous ne le savez pas,  on va vous expliquer wink2 )


    Alors voilà, comme vous l'avez certainement déjà remarqué, les épisodes de Fondant Garden que nous proposons ne sont pas de la meilleure qualité qu'il soit. Ainsi, grâce à une fan qui nous en a donné l'idée et après être passées sur nos épisodes où nous avions honte de nos fautes de français ( soyons franches, puisque c'était notre 1e projet ), nous avons décidé de revoir tous les épisodes de Fondant Garden et de vous les offrir en format HD de 24 épisodes biggrin ! Ne vous en faites pas, pour ceux qui l'ont vu sous son format 16 épisodes, vous ne loupez rien ^^ C'est juste que les épisodes sous le format 24 épisodes durent environ 45 minutes et la version 16 épisodes dure plus d'une heure smile !


    Mais voilà, le seul hic, c'est que le Time est de mise... arf ! Etant que 2, nous ne voulions pas de projets drama où il fallait faire le Time et même si la traduction est déjà faite, il faut faire le Time sur 24 épisodes...

    C'est pour cela que l'on se tourne vers vous pour nous aider dans ce projet ! Si vous souhaitez aider une petite Team familiale, alors vous êtes les bienvenus biggrin !! On aurait besoin de vous juste sur ce projet de" remix " alors on ne vous oblige à aucune " intégration " dans la Team, c'est juste temporaire :) ! 
    Aucune expérience n'est demandée, juste de la bonne volonté pour faire du Time biggrin ! ( Comme on ne sait pas combien vous serez, il se peut que vous auriez plusieurs épisodes ) ! [ Attention, ça prend quand même du temps ]

    Voilà, s'il vous plaît, c'est juste pour nous aider à finir Fondant Garden au plus vite pour les futurs fans ! wink2                                                                                                                                                                                      

    Merci du fond du coeur à ceux qui voudront bien nous aider ! 

    N'hésitez pas à nous contacter si vous souhaitez avoir plus d'informations ! 

     

     

    F&F, qui comptent passer des nuits blanches de dingue si de gentils petits insomniaques ne viennent pas leur prêter mains fortes :(


    1 commentaire
  •  Happy B-day !

    Bonjour !

     

    Non, pas de sorties aujourd'hui, nous aussi, nous profitons du soleil tongue !

    Un petit article juste pour vous remercier de votre présence, votre soutient, votre confiance, votre fidélité, vos remerciements... Car voilà 1 an que nous nous sommes lancées dans le fansub biggrin !

    Eh oui, un an jour pour jour que la Sleepless Night a vu le jour et nous sommes très heureuses d'avoir partagé nos ( quelques ) sorties avec vous tout au long de cette année ^^ ! 

    En espérant compter sur vous pour cette nouvelle année, malgré notre lenteur... Car on comprend cette frustration, nous aussi nous regardons des dramas et l'attente est vraiment une torture, mais on vous promet de faire notre mieux wink2 !

     

    A très bientôt et merci encore d'être là avec nous biggrin !

     

     

     

    On se souhaite un joyeux anniversaire,

    F&F 


    5 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique